角川台譯大騷動,最近小說中文版出了第二本,

進度大約是動畫的主線"列車事件"其中幾個角色的立場演出的部份。

 

這是個描述在同樣的事件裡,許多角色同時從他們立場來進行故事的小說,

以喝了永生之酒的不死者們有時成為故事中心有時候只是個過場角色穿插在其中。

看完的感想就是...

 

1、動畫真是神改編!

監督很顯然非常清楚自己每一集要處理什麼部份,

才能在結局時把想交代的都交代清楚又能恰當的畫個句點。

 

2、小說的敘事方式相當的清楚好讀,

而且證明他好看的地方就在即使動畫已經看完了依然覺得小說很精彩。

 

3、沒有特別不喜歡的角色,有的角色從沒興趣會變成越來越喜歡,

艾薩克與蜜莉亞真是亮點,即使自己不是故事裡的人物也會有不斷被他們治癒的感覺。

 

結論:好看。

 

下面隨便的節錄一小段讓我很開心的內文: 

 

在餐車中,有三道叫喊聲同時響起。

他們的聲音分別清楚地傳遞過來,讓車廂裡的每個人非常清楚地聽到那三句話。

 

穿著黑色無尾晚禮服的男人們從前方的門進來,並大喊:

『你們所有人---全部趴下!』

他們手裡握的是非常嚇人的機關槍。

 

白衣男人在餐車中央大聲吶喊:

『你們---全部把手舉起來!』

而他的右手上,握著閃爍著黃銅色光輝的手槍。

 

穿著破舊服裝的男人則是從後面座位的門進來,他也大聲威嚇:

『好了好了---你們統統都不許動!』

男人手裡只握著一把水果刀。

 

其中一名乘客流著冷汗低語:

『到...到底要我怎麼做啊...?』

 

對於這個狀況給予最快速對應的,很意外的竟然是艾薩克和蜜莉亞兩個人。

艾薩克他們先讓旁邊兩個孩子趴下來,然後---

自己也『砰』地一聲趴在地上,高舉雙手,然後一動也不動。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    阿 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()